Informativa sulla privacy

Aggiornato a settembre 2025

1 Nome e indirizzo del titolare del trattamento

2 Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

3 Informazioni generali sul trattamento dei dati

4 Diritti dell’interessato

5 Messa a disposizione del sito web e creazione dei file di log

6 Utilizzo dei cookie

7 Newsletter

8 Contatto via e-mail

9 Modulo di contatto

10 Utilizzo dei profili aziendali sui social network e sui network professionali

11 Hosting

12 Reti di distribuzione dei contenuti

13 Plugin e strumenti utilizzati

1 Nome e indirizzo del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è:

Masterflex SE
Willy-Brandt-Allee 300
45891 Gelsenkirchen
Germania
+49 209 97077 0
datenschutz.masterflex@masterflexgroup.com
www.masterflex.de

2 Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento è:

heyData GmbH
Schützenstr. 5
10117 Berlino
Germania
datenschutz@heydata.eu

3 Informazioni generali sul trattamento dei dati

3.1 Ambito del trattamento dei dati personali

In linea di principio, trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura necessaria a garantire il corretto funzionamento del sito web e a fornire i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene di norma solo previo consenso dell’utente. Si applica un’eccezione nei casi in cui non sia possibile ottenere preventivamente il consenso per motivi oggettivi e il trattamento dei dati sia richiesto da disposizioni di legge.

3.2 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Laddove richiediamo il consenso dell’interessato per le operazioni di trattamento dei dati personali, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.
Nel caso del trattamento di dati personali necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, primo periodo, lett. b del GDPR. Ciò vale anche per le operazioni di trattamento necessarie all’attuazione di misure precontrattuali.
Qualora il trattamento dei dati personali sia necessario per l’adempimento di un obbligo legale a cui è soggetta la nostra azienda, la base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, primo periodo, lett. c) del GDPR.
Nel caso in cui il trattamento dei dati personali sia necessario per salvaguardare gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica, la base giuridica è costituita dall’articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera d) del GDPR.
Se il trattamento è necessario per il perseguimento di un interesse legittimo della nostra azienda o di una terza parte e gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà fondamentali dell’interessato non prevalgono sul primo interesse citato, l’articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera f) del GDPR costituisce la base giuridica del trattamento.

3.3 Cancellazione dei dati e durata della conservazione

I dati personali dell’interessato vengono cancellati o bloccati non appena viene meno la finalità della conservazione. La conservazione può inoltre avvenire qualora ciò sia previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni di diritto dell’Unione a cui il titolare del trattamento è soggetto. Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche alla scadenza di un periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non sussista la necessità di un’ulteriore conservazione dei dati ai fini della stipula o dell’adempimento di un contratto.

4 Diritti dell’interessato

Qualora trattiamo i Suoi dati personali, Lei gode dei seguenti diritti in qualità di interessato:

• il diritto di ottenere informazioni sui dati trattati e di riceverne una copia,
• il diritto di rettifica, qualora trattassimo dati errati che La riguardano,
• il diritto alla cancellazione, a meno che non sussistano ancora eccezioni che giustifichino la conservazione dei dati, ad esempio obblighi di conservazione o termini di prescrizione,
• il diritto alla limitazione del trattamento,
• il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati,
• il diritto di opporsi al trattamento per motivi di interesse pubblico o di interesse legittimo,
• il diritto alla portabilità dei dati,
• il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo per la protezione dei dati, qualora ritenga che non stiamo trattando i Suoi dati in modo corretto. Per la nostra azienda è competente l’Ispettore regionale per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia. Se risiedete in un altro Land o al di fuori della Germania, potete tuttavia rivolgervi anche all’autorità garante della protezione dei dati del luogo in cui vi trovate.

5 Messa a disposizione del sito web e creazione dei file di log

5.1 Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Ogni volta che si accede al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer da cui proviene la richiesta. Vengono raccolti i seguenti dati:

• informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
• il sistema operativo dell’utente
• il provider di servizi Internet dell’utente
• l’indirizzo IP dell’utente
• Data e ora dell'accesso
• Siti web dai quali il sistema dell'utente accede al nostro sito web
• i siti web visitati dal sistema dell’utente tramite il nostro sito web

Questi dati vengono memorizzati nei file di log del nostro sistema. Non avviene alcuna memorizzazione di questi dati insieme ad altri dati personali dell’utente.

5.2 Finalità del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la visualizzazione del sito web sul computer dell’utente. A tal fine, l’indirizzo IP dell’utente deve rimanere memorizzato per tutta la durata della sessione. La memorizzazione nei file di log ha lo scopo di garantire il corretto funzionamento del sito web. Inoltre, i dati ci servono per ottimizzare il sito web e garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non viene effettuata alcuna analisi dei dati a fini di marketing.

5.3 Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per la conservazione temporanea dei dati e dei file di log è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nelle finalità del trattamento dei dati indicate al punto 5.2.

5.4 Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta dei dati finalizzata alla messa a disposizione del sito web, ciò avviene al termine della rispettiva sessione. Nel caso della conservazione dei dati nei file di log, ciò avviene al più tardi dopo sette giorni. È possibile una conservazione più lunga. In tal caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o resi irriconoscibili, in modo che non sia più possibile identificare il client che ha effettuato la richiesta.

5.5 Possibilità di opposizione

La raccolta dei dati finalizzata alla messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log sono indispensabili per il funzionamento del sito web. L’utente può opporsi a tale trattamento. L’efficacia dell’opposizione va valutata nell’ambito di una ponderazione degli interessi.

6 Utilizzo dei cookie

6.1 Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell’utente. Quando un utente visita un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell’utente. Questo cookie contiene una stringa di caratteri caratteristica che consente l’identificazione univoca del browser al momento di una nuova visita al sito web. Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più intuitivo. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser che effettua la visita possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina. Nei cookie vengono memorizzati e trasmessi i seguenti dati:

• Informazioni di accesso
• Impostazioni dei cookie
• Parole chiave di ricerca
• Altre informazioni necessarie per la fornitura del sito web

I dati degli utenti raccolti in questo modo vengono pseudonimizzati tramite misure tecniche. I dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali degli utenti.

Sul nostro sito web utilizziamo inoltre cookie che consentono di analizzare il comportamento di navigazione degli utenti. Nei cookie di analisi vengono memorizzati e trasmessi i seguenti dati:

• Comportamento degli utenti sul nostro sito web
• Altre informazioni utilizzate a fini di marketing

Per ulteriori informazioni sul nostro utilizzo dei cookie di analisi, consultare la nostra Informativa sulla privacy al punto 13.

6.2 Finalità del trattamento dei dati

La finalità dell’utilizzo dei cookie tecnicamente necessari è quella di semplificare l’utilizzo dei siti web da parte degli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso dei cookie. Per queste funzioni è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina. I dati degli utenti raccolti tramite i cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per creare profili utente. L’utilizzo dei cookie di analisi ha lo scopo di migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. Grazie ai cookie di analisi, apprendiamo come viene utilizzato il sito web e possiamo così ottimizzare costantemente la nostra offerta.

6.3 Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per la memorizzazione dei cookie di analisi nel dispositivo dell’utente è il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 25, comma 1, della TDDDG. La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante l’utilizzo di cookie di analisi è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR. La base giuridica per la memorizzazione dei cookie strettamente necessari nel dispositivo dell’utente è l’art. 25, comma 2, punto 2 della TDDDG. La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante l’utilizzo di cookie tecnicamente necessari è l’art. 6, comma 1, primo periodo, lett. f del GDPR.

6.4 Possibilità di revoca e opposizione

I cookie vengono memorizzati sul computer dell’utente e da quest’ultimo trasmessi al nostro sito. Pertanto, in qualità di utente, avete il pieno controllo sull’utilizzo dei cookie. Modificando le impostazioni del vostro browser Internet, potete disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Ciò può avvenire anche in modo automatico. Se i cookie per il nostro sito web vengono disattivati, potrebbe non essere più possibile utilizzare appieno tutte le funzionalità del sito. Se si utilizza il browser Safari a partire dalla versione 12.1, i cookie vengono cancellati automaticamente dopo sette giorni. Ciò riguarda anche i cookie di opt-out, impostati per impedire le misure di tracciamento.

È inoltre possibile impedire la raccolta e il trattamento dei propri dati personali bloccando la memorizzazione dei cookie di terze parti sul proprio computer, utilizzando la funzione «Do Not Track» di un browser che la supporti, disattivando l’esecuzione del codice script nel proprio browser oppure installando nel browser uno script blocker come ad esempio NoScript (https://noscript.net/) o Ghostery (https://www.ghostery.com).

Inoltre, nelle impostazioni sulla privacy avete la possibilità di selezionare e disattivare i vari tag / tracker / strumenti di analisi presenti su questo sito web. A tal fine, cliccate sull’icona dell’impronta digitale nella parte inferiore sinistra dello schermo.

7 Newsletter

7.1 Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito web è possibile iscriversi gratuitamente a una newsletter. Al momento dell’iscrizione alla newsletter, i dati inseriti nel modulo di registrazione ci vengono trasmessi.

• Indirizzo e-mail
• Cognome
• Nome
• Indirizzo IP del computer da cui proviene la richiesta
• Data e ora della registrazione

Nel contesto del trattamento dei dati finalizzato all’invio delle newsletter, non avviene alcuna trasmissione dei dati a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter.

7.2 Finalità del trattamento dei dati

La raccolta dell’indirizzo e-mail dell’utente ha lo scopo di consentire l’invio della newsletter. La raccolta di altri dati personali nell’ambito della procedura di registrazione ha lo scopo di impedire un uso improprio dei servizi o dell’indirizzo e-mail utilizzato.

7.3 Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati a seguito della registrazione alla newsletter da parte dell’utente è, in presenza del consenso dell’utente, l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.

7.4 Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. L’indirizzo e-mail dell’utente viene quindi conservato fintantoché l’abbonamento alla newsletter è attivo. Gli altri dati personali raccolti nell’ambito della procedura di iscrizione vengono di norma cancellati dopo un periodo di sette giorni.

7.5 Possibilità di opposizione e cancellazione

L’abbonamento alla newsletter può essere disdetto in qualsiasi momento dall’utente interessato. A tal fine, in ogni newsletter è presente un apposito link. Ciò consente anche di revocare il consenso alla conservazione dei dati personali raccolti durante la procedura di registrazione.

8 Contatto via e-mail

8.1 Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito web è possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell’utente trasmessi tramite e-mail vengono conservati. I dati vengono utilizzati esclusivamente per la gestione della conversazione.

8.2 Finalità del trattamento dei dati

Nel caso di contatto tramite e-mail, sussiste il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati.

8.3 Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nell’ambito dell’invio di un’e-mail è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Se il contatto via e-mail è finalizzato alla stipula di un contratto, un’ulteriore base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.

8.4 Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Per i dati personali inviati tramite e-mail, ciò avviene quando la rispettiva conversazione con l’utente è terminata. La conversazione si considera terminata quando dalle circostanze si evince che la questione in oggetto è stata definitivamente chiarita.

8.5 Possibilità di opposizione e cancellazione

Se l’utente ci contatta via e-mail all’indirizzo datenschutz.masterflex@masterflexgroup.com, può opporsi in qualsiasi momento alla conservazione dei propri dati personali. In tal caso, la conversazione non potrà essere proseguita. In tal caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso della comunicazione saranno cancellati.

9 Modulo di contatto

9.1 Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito web è disponibile un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente. Se un utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nel modulo di inserimento ci vengono trasmessi e memorizzati. Al momento dell’invio del messaggio vengono memorizzati i seguenti dati:

• Indirizzo e-mail aziendale
• Cognome
• Nome
• Azienda
• Indirizzo
• Numero di telefono
• Indirizzo IP del computer da cui proviene la richiesta
• Data e ora della richiesta

9.2 Finalità del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati personali inseriti nel modulo di contatto serve esclusivamente a gestire la richiesta di contatto o ad avviare un rapporto contrattuale. Gli altri dati personali trattati durante la procedura di invio servono a impedire un uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

9.3 Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’avvio di un rapporto contrattuale, che avviene su richiesta dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. b del GDPR. La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nell’ambito dell’invio di un’e-mail è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR.

9.4 Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti e i termini di conservazione previsti dalla legge non ne richiedono più la conservazione.

9.5 Possibilità di opposizione

Se l’utente ci contatta via e-mail all’indirizzo datenschutz.masterflex@masterflexgroup.com, può opporsi in qualsiasi momento alla conservazione dei propri dati personali. In tal caso, la conversazione non potrà essere proseguita. In tal caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso della comunicazione saranno cancellati.

10 Utilizzo delle pagine aziendali sui social network e sui network professionali

Utilizziamo la presenza aziendale sui social network e sui network professionali per la comunicazione e lo scambio di informazioni con clienti (potenziali), persone interessate e candidati. In tale contesto, i contenuti pubblicati tramite la pagina aziendale possono includere:

• informazioni sui prodotti
• Informazioni sui servizi
• Concorsi a premi
• Pubblicità
• Contatti con i clienti
• Informazioni/Relazioni pubbliche
• Candidature
• Ricerca attiva di talenti

Siamo presenti sui seguenti social network e piattaforme professionali:

• Facebook: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda
• Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda
• YouTube: Google Ireland Limited - Dublino, Irlanda
• X: Twitter International Unlimited Company, Irlanda
• LinkedIn: LinkedIn, Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda
• XING: XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo, Germania

La base giuridica per il trattamento dei dati che raccogliamo in relazione all’utilizzo dei nostri profili aziendali è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Qualora il contatto sia finalizzato alla stipula di un contratto, un’ulteriore base giuridica per il trattamento è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR. Potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali che raccogliamo nell’ambito dell’utilizzo delle nostre pagine aziendali ed esercitare i diritti degli interessati indicati al punto 4 della presente informativa sulla privacy. A tal fine, inviateci un’e-mail informale all’indirizzo datenschutz.masterflex@masterflexgroup.com.

Se l’utente effettua un’azione su una delle nostre pagine aziendali (ad es. commenti, post, «Mi piace», ecc.), è possibile che in tal modo renda pubblici dati personali (ad es. il nome reale o la foto del proprio profilo utente). Tuttavia, poiché di norma, o in gran parte, non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei Suoi dati personali da parte delle aziende corresponsabili della pagina aziendale, non possiamo fornire indicazioni vincolanti in merito alle finalità e all’entità del trattamento dei Suoi dati. Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e cancellazione nei confronti dei gestori dei social network sono disponibili qui:

• Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/policy
• Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy
• YouTube: https://policies.google.com/privacy
• X: https://x.com/de/privacy
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
• XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

11 Hosting

Il sito web è ospitato su server di un fornitore di servizi da noi incaricato. Il nostro fornitore di servizi è: ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstr. 68, 02742 Friedersdorf, Germania. I server raccolgono e memorizzano automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser trasmette automaticamente quando visitate il sito web. Le informazioni memorizzate sono:

• tipo e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL di provenienza
• Nome host del computer da cui proviene la richiesta
• Data e ora della richiesta al server
• Indirizzo IP

Non viene effettuato alcun incrocio di questi dati con altre fonti di dati. La raccolta di questi dati avviene sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse al trattamento di questi dati consiste nel garantire il corretto funzionamento del nostro sito web e nell’ottimizzarne le funzionalità. Il server del sito web è situato geograficamente nell’Unione Europea (UE) o nello Spazio Economico Europeo (SEE).

12 Reti di distribuzione dei contenuti

Sul nostro sito web integriamo determinati plugin tramite fornitori di servizi esterni sotto forma di reti di distribuzione dei contenuti. Quando l’utente visita il nostro sito web, viene stabilita una connessione con i server dei fornitori da noi utilizzati per recuperare i contenuti e salvarli nella cache del browser dell’utente. Di conseguenza, i dati personali possono essere memorizzati e analizzati nei file di log del server, in particolare le informazioni relative al dispositivo e al browser (in particolare l’indirizzo IP e il sistema operativo). Utilizziamo la rete di distribuzione dei contenuti KeyCDN del fornitore proinity LLC, Faerberstraße 9, CH-8832 Wollerau, Svizzera

12.1 Finalità del trattamento dei dati

L’utilizzo delle funzionalità di questi servizi serve alla distribuzione e all’ottimizzazione delle prestazioni di applicazioni e contenuti online.

12.2 Base giuridica del trattamento dei dati

La raccolta di questi dati avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla corretta visualizzazione tecnica e all’ottimizzazione del proprio sito web.

12.3 Durata della conservazione

I vostri dati personali saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per il tempo previsto dalla legge.

12.4 Possibilità di opposizione

Per informazioni sull’esercizio dei propri diritti nei confronti di KeyCDN, consultare: https://www.keycdn.com/privacy

13 Plugin e strumenti utilizzati

L’utilizzo dei nostri plugin comporta in alcuni casi il trasferimento dei dati personali dell’utente negli Stati Uniti o in altri paesi terzi al di fuori dell’UE. Al fine di garantire adeguate garanzie per la protezione del trasferimento e del trattamento dei dati personali al di fuori dell’UE, il trasferimento dei dati ai gestori dei nostri plugin e il trattamento dei dati da parte degli stessi avvengono sulla base di adeguate garanzie ai sensi dell’art. 46 e seguenti RGPD, in particolare mediante la stipula delle cosiddette clausole standard di protezione dei dati ai sensi dell’art. 46, comma 2, lett. c) del RGPD.
Utilizziamo i plugin per diversi scopi. I plugin utilizzati sono elencati di seguito:

13.1 Utilizzo di LUX

13.1.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Utilizziamo lo strumento di ottimizzazione del marketing lux, ospitato in proprio, di in2code GmbH per l’identificazione dei visitatori del sito web, la generazione di lead e lo sviluppo dei lead (nurturing). Con l’utilizzo di lux è possibile raccogliere i seguenti dati:

Dati di analisi:

• Dati di visita: pagine visitate, contenuti scaricati, termini di ricerca utilizzati, link cliccati (shortener e link listener), variante selezionata (test A/B)
• memoria locale: consenso al tracciamento (sì/no), email4link già utilizzato (sì/no)

Dati personali:

• Indirizzo IP in forma anonimizzata
• Dati dei moduli (cognome, nome, indirizzo e-mail aziendale)

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di in2code GmbH sono disponibili qui: https://www.in2code.de/

13.1.2 Finalità del trattamento dei dati

Dopo la prima visita al sito web, Lux cerca di riconoscere le vostre visite successive in base al vostro comportamento e all’hardware da voi utilizzato, al fine di potervi offrire contenuti adeguati alle vostre preferenze e semplificare l’usabilità del sito web. A tal fine, «LUX» genera, sulla base di alcune caratteristiche del dispositivo dell’utente trasmesse dal browser (tra cui il tipo di browser, l’impostazione della lingua, la profondità di colore e alcuni parametri dell’hardware utilizzato), un cosiddetto valore hash, che può servire al riconoscimento in occasione di una futura visita al sito web.

13.1.3 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è, in linea di principio, il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.

13.1.4 Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per le finalità del trattamento, al più tardi tuttavia 3 anni dopo l’ultima visita.

13.1.5 Possibilità di revoca

L’utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la propria dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.

13.2 Utilizzo di Inxmail

13.2.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Utilizziamo le funzionalità dello strumento per newsletter Inxmail Professional di Inxmail GmbH, Wentzigerstraße 17, 79106, Friburgo, Germania (di seguito denominato «Inxmail»). Inxmail Professional è un software per newsletter personalizzate e campagne e-mail automatizzate. Tramite i cosiddetti web beacon o pixel di tracciamento è possibile misurare le interazioni con le newsletter. A tal fine, Inxmail salva dei cookie sul vostro dispositivo. In particolare, Inxmail tratta i seguenti dati personali:

• Cognome
• Nome
• Indirizzo e-mail
• Metadati e dati di comunicazione
• Informazioni sul dispositivo
• Indirizzo IP
• Dati di utilizzo
• Interessi
• Orari di accesso

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Inxmail, consultare il seguente link: https://www.inxmail.de/datenschutz

13.2.2 Finalità del trattamento dei dati

L’utilizzo di Inxmail Professional ci serve per la registrazione degli interessati alla newsletter, nonché per l’analisi e la valutazione delle campagne di newsletter.

13.2.3 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è, in linea di principio, il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.

13.2.4 Durata della conservazione

I vostri dati personali saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per quanto previsto dalla legge, ad esempio a fini fiscali e contabili. Tali dati possono inoltre essere cancellati su richiesta del gestore presso Inxmail. La conservazione dei cookie non rientra nell’ambito di competenza di Inxmail.

13.2.5 Possibilità di revoca

L’utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prestato fino al momento della revoca.

Per ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e cancellazione nei confronti di Inxmail, consultare: https://www.inxmail.de/datenschutz

13.3 Utilizzo del LinkedIn Insight Tag

13.3.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Utilizziamo le funzionalità del plugin di marketing LinkedIn Insight Tag di LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Ave., 94085, Sunnyvale, California, Stati Uniti (di seguito denominata «LinkedIn»). Il LinkedIn Insight Tag ci aiuta a misurare le interazioni sul nostro sito web, come la compilazione di un modulo o il download di contenuti, dopo che un annuncio è stato visualizzato o cliccato. Il LinkedIn Insight Tag funziona creando un cookie nei browser web dei visitatori quando questi accedono al nostro sito web. Questi cookie «di prima parte» ci aiutano a determinare a quali membri vengono mostrati i nostri annunci, al fine di migliorare i risultati delle campagne e consentire la creazione di report dettagliati sulle stesse.

Un cookie di prima parte è un piccolo frammento di codice che un browser web memorizza in un file sul computer dell’utente per ricordare le sue attività su un sito web, ad esempio quando un utente visita una pagina o scarica un articolo da un sito web. Un cookie di prima parte proviene dal dominio (o sito web) che l’utente sta visitando.

Il consenso all’utilizzo di questa funzionalità viene richiesto tramite il nostro banner sui cookie. Ulteriori informazioni sui cookie utilizzati sono disponibili qui: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy In particolare, LinkedIn tratta i seguenti dati personali:

• URL
• URL di provenienza
• Indirizzo IP abbreviato o sottoposto a hash
• Caratteristiche del dispositivo e del browser (User Agent) e timestamp

LinkedIn non condivide con noi alcun dato personale, ma fornisce solo report aggregati sul gruppo target e sugli annunci pubblicitari. LinkedIn offre inoltre una funzione di remarketing che ci consente di mostrarvi pubblicità personalizzate e mirate al di fuori del nostro sito web, senza che noi veniamo a conoscenza della vostra identità. In questo contesto, i dati possono essere trasmessi ai server di LinkedIn negli Stati Uniti.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di LinkedIn, consultare il seguente link: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE

13.3.2 Finalità del trattamento dei dati

L’utilizzo di LinkedIn Insight Tag ci serve per raccogliere informazioni sui visitatori del nostro sito web.

13.3.3 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è, in linea di principio, il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.

13.3.4 Durata della conservazione

Gli identificatori diretti dei membri vengono rimossi entro sette giorni al fine di pseudonimizzare i dati. I dati pseudonimizzati rimanenti vengono poi cancellati entro 180 giorni.

13.3.5 Possibilità di revoca

L’utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la propria dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.

Per ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e cancellazione nei confronti di LinkedIn, consultare: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE

13.4 Utilizzo del monitoraggio delle conversioni di Google Ads

13.4.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Utilizziamo il programma Google Ads Conversion Tracking di Union Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublino, Irlanda.

Google Ads Conversion Tracking registra ciò che accade dopo che un utente ha cliccato su un annuncio da noi pubblicato tramite Google Ads e ha successivamente visitato il nostro sito web. Viene registrato se gli utenti effettuano sul sito web una determinata azione da noi specificata (ad es. se vengono ordinati dei prodotti). In questo modo è possibile capire quali parole chiave, annunci, gruppi di annunci o campagne portano all’interazione desiderata da parte degli utenti. Il cookie per il Conversion Tracking viene impostato quando un utente clicca su un annuncio pubblicitario pubblicato da Google Ads.

In questo modo è possibile memorizzare e analizzare dati personali relativi all’attività dell’utente, informazioni sul dispositivo e sul browser, nonché dati sugli annunci pubblicitari visualizzati (in particolare data e ora della visita al sito web, lingua del browser, tipo di browser, comportamento dell’utente, indirizzo IP, ID cookie, URL di provenienza, richiesta web, quali annunci pubblicitari sono stati visualizzati e se l’utente ha cliccato su di essi).

Ulteriori informazioni sul trattamento sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy?gl=de e https://policies.google.com/technologies/cookies.

13.4.2 Finalità del trattamento dei dati

La finalità del trattamento dei dati personali è il monitoraggio delle conversioni (analisi delle azioni degli utenti), ovvero il rivolgersi in modo mirato a un gruppo target che ha già manifestato un primo interesse visitando il sito.

13.4.3 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è, in linea di principio, il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.

13.4.4 Durata della conservazione

I vostri dati personali saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per quanto previsto dalla legge, ad esempio a fini fiscali e contabili. I cookie vengono conservati per un periodo massimo di un anno.

13.4.5 Possibilità di revoca

L’utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prestato fino al momento della revoca.

Inoltre, è possibile impedire in modo permanente l’installazione dei cookie da parte del Conversion Tracking di Google Ads scaricando e installando il plug-in per il browser di Google disponibile al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de oppure utilizzando le opzioni di impostazione e disattivazione messe a disposizione da Google: https://safety.google/privacy/privacy-controls/.

Ulteriori informazioni sulle opzioni di opposizione e cancellazione sono disponibili all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de..

13.5 Utilizzo del remarketing di Google Ads

13.5.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Utilizziamo il remarketing di Google Ads di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublino, Irlanda. Il remarketing di Google viene utilizzato per rivolgersi nuovamente ai visitatori del sito web a fini pubblicitari tramite gli annunci di Google Ads. Grazie a Google Ads Remarketing è possibile creare segmenti di pubblico (“Segmenti simili”) costituiti, ad esempio, da utenti che hanno visitato determinate pagine. Ciò consente di identificare l’utente su altri siti web e di mostrargli pubblicità mirate. A tal fine, Google installa un cookie sul computer dell’utente.

In questo modo possono essere memorizzati e analizzati dati personali relativi all’attività dell’utente, informazioni sul dispositivo e sul browser, nonché dati relativi agli annunci pubblicitari visualizzati (in particolare visite al sito web, luogo, durata e ora della visita al sito web, indirizzo IP, interessi degli utenti, URL di provenienza, ID pubblicitario).

Ulteriori informazioni sul trattamento sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy?gl=de e https://policies.google.com/technologies/cookies.

13.5.2 Finalità del trattamento dei dati

La finalità del trattamento dei dati personali consiste nel rivolgersi in modo mirato a un gruppo target. I cookie memorizzati sul dispositivo degli utenti li riconoscono quando visitano un sito web e possono quindi mostrare loro pubblicità in linea con i loro interessi.

13.5.3 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è, in linea di principio, il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.

13.5.4 Durata della conservazione

I vostri dati personali saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per quanto previsto dalla legge, ad esempio a fini fiscali e contabili. I cookie vengono conservati per un periodo massimo di un anno.

13.5.5 Possibilità di revoca

L’utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prestato fino al momento della revoca.

Inoltre, è possibile impedire in modo permanente l’installazione dei cookie da parte di Google Ads Remarketing scaricando e installando il plug-in per il browser di Google disponibile al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de oppure utilizzando le opzioni di impostazione e di disattivazione messe a disposizione da Google: https://safety.google/privacy/privacy-controls/.

Ulteriori informazioni sulle opzioni di opposizione e cancellazione sono disponibili all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de.

13.6 Utilizzo di Piwik PRO

13.6.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Utilizziamo il software di analisi web Piwik PRO Analytics Suite di Piwik PRO GmbH, Kurfürstendamm 21, 10719 Berlino, Germania, ai fini dell’analisi dell’audience. Raccogliamo dati anonimi sulle visite al sito web senza cookie, ma utilizzando un metodo di «session fingerprint». Le informazioni raccolte comprendono, ad esempio, l’indirizzo IP anonimizzato del visitatore, il sistema operativo, il titolo o l’URL della pagina visitata e altre informazioni. Consulta l’ambito dei dati raccolti da Piwik PRO.

13.6.2 Finalità del trattamento dei dati

Utilizziamo Piwik PRO Analytics Suite per analizzare l’utilizzo del nostro sito web e migliorarlo regolarmente. Grazie alle statistiche ottenute, possiamo risolvere eventuali problemi di navigazione, rendere il sito web più chiaro, rendere le informazioni più facilmente accessibili, migliorare in generale la nostra offerta e renderla più interessante per voi come utenti.

13.6.3 Base giuridica del trattamento dei dati personali

La raccolta dei dati avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla corretta visualizzazione tecnica e all’ottimizzazione del proprio sito web.

13.6.4 Durata della conservazione

Ospitiamo la nostra soluzione su Microsoft Azure in Germania e conserviamo i dati per un massimo di 25 mesi.

13.6.5 Possibilità di revoca

Piwik PRO non trasmette i dati che vi riguardano ad altri sub-responsabili del trattamento o a terzi e non li utilizza per propri scopi. Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e cancellazione relative a Piwik PRO Analytics Suite sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Piwik PRO.

13.7 Utilizzo di YouTube

13.7.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Utilizziamo il plugin di YouTube gestito da Google, YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, e il suo rappresentante nell’Unione Europea Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito denominato «Google»). Utilizziamo il plugin di YouTube per incorporare video di YouTube nel nostro sito web. Quando visitate il nostro sito web, il vostro browser stabilisce una connessione con i server di YouTube. In questo modo possono essere memorizzati e analizzati dati personali, in particolare l’attività dell’utente (in particolare quali pagine sono state visitate e su quali elementi è stato cliccato), nonché informazioni relative al dispositivo e al browser (in particolare l’indirizzo IP e il sistema operativo). Non abbiamo alcuna influenza sul contenuto del plug-in. Se durante la visita siete connessi al vostro account YouTube, YouTube può associare la vostra visita al nostro sito a tale account. Interagendo con questo plug-in, le relative informazioni vengono trasmesse direttamente a YouTube e lì memorizzate.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google, consultare il seguente link: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

13.7.2 Finalità del trattamento dei dati

L’utilizzo del plug-in di YouTube serve a migliorare la facilità d’uso e a rendere più accattivante la presentazione del nostro sito web.

13.7.3 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è, in linea di principio, il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.

13.7.4 Durata della conservazione

I vostri dati personali saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per quanto previsto dalla legge, ad esempio a fini fiscali e contabili.

13.7.5 Possibilità di revoca

L’utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prestato fino al momento della revoca.

Per ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e cancellazione nei confronti di Google, consultare: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

13.8 Utilizzo di CCM19

13.8.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Sul nostro sito web utilizziamo lo strumento di gestione del consenso CCM19 di Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Germania.

Lo strumento consente all’utente di fornire il proprio consenso al trattamento dei dati tramite il sito web, in particolare all’installazione dei cookie, nonché di esercitare il diritto di revoca dei consensi già prestati.

13.8.2 Finalità del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati ha lo scopo di ottenere e documentare i consensi necessari al trattamento dei dati, al fine di adempiere agli obblighi di legge. A tal fine vengono raccolte le seguenti informazioni:

• Data e ora della visita alla pagina
• un ID casuale
• Stato del consenso

Non avviene alcuna trasmissione dei dati a Papoo Software & Media GmbH.

13.8.3 Base giuridica del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati avviene per adempiere a un obbligo legale ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. c del GDPR.

13.9 Utilizzo di Friendly Captcha

13.9.1 Ambito del trattamento dei dati personali

Il nostro sito web utilizza il servizio «Friendly Captcha» (Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Germania, www.friendlycaptcha.com). Friendly Captcha è una soluzione di protezione rispettosa della privacy, volta a rendere più difficile l’utilizzo del nostro sito web da parte di programmi e script automatizzati (i cosiddetti «bot»). A tal fine, abbiamo integrato nel nostro sito web (ad esempio nei moduli di contatto) un codice di programma di Friendly Captcha, in modo che il dispositivo del visitatore possa stabilire una connessione con i server di Friendly Captcha per ricevere da quest’ultimo un’operazione di calcolo. Il dispositivo del visitatore risolve il problema di calcolo (puzzle), il che comporta l’utilizzo di determinate risorse di sistema, e invia il risultato del calcolo al nostro server web. Quest’ultimo si collega al server di Friendly Captcha tramite un’interfaccia e riceve in risposta l’informazione se il puzzle è stato risolto correttamente dal dispositivo. A seconda del risultato, possiamo applicare regole di sicurezza alle richieste provenienti dal nostro sito web e, ad esempio, elaborarle ulteriormente o rifiutarle.

Nel corso del processo sopra descritto, Friendly Captcha elabora e memorizza i seguenti dati:

• Indirizzo IP anonimizzato del computer richiedente
• Informazioni sul browser utilizzato e sul sistema operativo
• Contatore anonimizzato per indirizzo IP per la gestione delle operazioni crittografiche
• Sito web da cui è avvenuto l’accesso.

13.9.2 Finalità del trattamento dei dati

I dati vengono utilizzati esclusivamente per la protezione da spam e bot sopra descritta. Friendly Captcha non imposta né legge alcun cookie sul dispositivo del visitatore. Gli indirizzi IP vengono memorizzati solo in forma hash (crittografata in modo unidirezionale) e non consentono né a noi né a Friendly Captcha di risalire a una singola persona. Base giuridica per il trattamento dei dati personali

13.9.3 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

La base giuridica del trattamento è costituita dai nostri legittimi interessi alla protezione del nostro sito web da accessi abusivi da parte di bot, ovvero la protezione dallo spam e dagli attacchi (ad es. richieste di massa), ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

13.9.4 Durata della conservazione

Qualora vengano raccolti dati personali, questi saranno cancellati al più tardi dopo 30 giorni.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati nell’ambito dell’utilizzo di Friendly Captcha sono disponibili all’indirizzo https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/